November 17, 2018 --- 3 minutes read
 
​During holidays many people take the opportunity to reflect on a variety of life experiences, their lessons, and lingering feelings. In situations that elicit pain and anger, one can go from reflecting to stewing, which blinds us from our power. ​Let's keep our eyes on our power.
​
​Countless experiences, traditions, and beliefs precede us and inform who we are, our speech, and perception of ourselves in the world. Ancestral memory includes what's profoundly painful, as well as how it inspired generations to move forward, despite tribulations. Right where we are is all that information.

​17 de noviembre de 2018 ---3 minutos de lectura
 
Durante las fiestas muchas personas toman la oportunidad para reflexionar sobre una variedad de experiencias, sus lecciones y emociones que perduran al pasar del tiempo. En situaciones que provocan dolor y enojo uno puede ir de reflexiones a pensamientos obsesivos, lo cual puede cegarnos al punto de no ver nuestro poder. Debemos mantener nuestros ojos fijos en nuestro poder.
 
Innumerables experiencias, tradiciones y creencias nos anteceden e informan lo que somos hoy, nuestras palabras y la forma en que nos percibimos en el mundo. Las memorias ancestrales incluyen lo profundamente doloroso y su manera de inspirar a las generaciones anteriores a seguir adelante sin permitirse agobiar por tribulaciones.